Dealing with diverticulitis can be hard enough not to see a way out anymore. But what you eat matters more ...